miércoles, 20 de abril de 2011

Welcome to AmsterdAAAAm! 14th April

Vengo fascinada con Amsterdam y en su total Holanda. A lo largo del viaje quise llevar conmigo un diario pero al final no surgió así, así que ahora con las sensaciones muy fresquitas se las intentaré contar lo mejor que pueda con palabras o imágenes...

La llegada a Schipol fue agradable y con buenas sensaciones, tren rumbo al centro de la ciudad.... Solo salir de la estación le damos la bienvenida a los maravillosos canales de agua, primera impresión bien pero algo sucios, aunque por suerte, no todos estaban así! Localización del hotel y a la calle a descubrir y sumergirnos por la ciudad con más bicicletas de Europa!






*****

I come fascinated with all Amsterdam and Holland.Throughout the trip, I wanted to take me a day but in the end it did arise and now I will try to tell you with my memories. So far with very chilly sensations try to tell what is the best you can with words or images ...

The arrival at Schiphol was nice and good feeling, train heading to downtown .... Just outside the station to welcome the wonderful waterways, first impressions good but somewhat messy, but fortunately, it not all were well! Location of the hotel and we go out the street to discover and dive through the city with more bicycles in Europe!

******


la luz del día era diferente

******

The daylight was different!





La bicicleta más bonita que vi! Totalmente Amelie! (En busca de la foto que se comió mi ordenador, no lo entiendo)

******

The most beautiful bicycle I saw! Totally Amelie!




miércoles, 13 de abril de 2011

Siempre estarás conmigo....

Hoy sólo se lo puedo dedicar a él..... Pueden pasar 1, 2, 3....23 años desde que te marchaste sin quererlo,  para mirar desde arriba, de frente, detrás, a mi lado,.... no sé muchas veces desde donde, pero de lo que estoy segura es que estás presente en cada paso que doy y que cuando más te necesito, de alguna manera, logras aclararme y hacer que las situaciones más complejas se vuelvan más sencillas.... aprenda de ellas y que mejore cada día como ser humano. Levantarme de los errores, tomarlos como lesión e intentar no volver a cometerlos, no olvidar que ante todo hay que ser humilde,.....

Mil gracias por enseñarme a amar la naturaleza en todos sus ramas, tu amor por la geografía, por el planeta, a luchar por mis sueños y no cansarme hasta alcanzarlos, por heredar tu sonrisa, tus manos, tu sociabilidad aunque no es equiparable con la mía, algo dicen que me parezco, sobre todo por lo que me gusta hablar con todo el mundo,..... en definitiva, por impregnarme de tu admirable e inigualable esencia....

Por todo ello, me gustaría convertir este día de tristeza y desconsuelo, en un día de admiración y añoranza a tu gran persona, donde quiera que estés....

Te quiero papa

Little Atte